卒哭乃讳。礼，不讳嫌名。名不偏讳。逮事父母，则讳王父；不逮事父母，则不讳王父母。所无私讳，大夫之所有公讳。《》、《书》不讳，临文不讳。庙不讳。夫人之讳，虽质君之前，不讳也；妇讳不出门。大功小功讳。入竟而问禁，入国而问俗，门而问讳

　　戴淵少時，遊俠治行檢，嘗在江、淮攻掠商旅。陸機赴假洛，輜重甚盛。淵使年掠劫，淵在岸上，胡床，指麾左右，皆其宜。淵既神姿峰穎雖處鄙事，神氣猶異機於船屋上遙謂之曰“卿才如此，亦復作邪？”淵便泣涕，投歸機，辭厲非常。機重之，定交，作筆薦。過江，仕至征西將。

　　周叔治作晉陵太守，周侯、智往別。叔治以將別，涕泗不止仲智恚之曰：“斯人乃婦女，與別唯啼泣！”便舍去。周侯獨留與飲酒言話，臨別流涕，撫其背：“奴好自愛。