李平陽，秦州，中夏名士。於時比王夷甫。孫秀初立威權，鹹雲：“令民望不可殺，減重者又不足殺。”逼重自裁。初，重家，有人走從門入出髻中疏示重。重之色動，入內示其，女直叫“絕”。其意，出則自裁。女甚高明，重每咨。

　　南陽翟道淵與汝周子南少相友，共隱尋陽。庾太尉說周以世之務，周遂仕，翟誌彌固。其後周詣翟翟不與語