是月也，有不收藏积聚、马牛畜兽有佚者，取之不。山林薮泽，能取蔬食、田禽兽者，野虞道之；其有相夺者，罪之不。

　　子曰：“小人于水，君子溺于口大人溺于民，皆在所亵也。夫水近于而溺人，德易狎而亲也，易以溺人；费而烦，易出难悔易以溺人；夫民闭人，而有鄙心，可不可慢，易以溺人故君子不可以不慎。《太甲》曰：‘越厥命以自覆也；虞机张，往省括于度则释。’《兑命曰：‘惟口起羞，甲胄起兵，惟衣裳笥，惟干戈省厥躬’《太甲》曰：‘作孽，可违也；自孽，不可以逭。’尹吉》曰：‘惟尹天，见于西邑；夏周有终，相亦惟终’

　　大史典礼，执简记，奉讳。天子齐戒受谏。司会以岁之，质于天子，冢宰齐戒受质。乐正、大司寇、市，三官以其，从质于天子。大司徒、大司、大司空齐戒受质；百官各以成，质于三官。大司徒、大司、大司空以百官之成，质于天。百官齐戒受质。然后，休老农，成岁事，制国用