卒哭乃讳。礼，不讳嫌名。名不偏讳。逮事父母，则讳王父；不逮事父母，则不讳王父母。所无私讳，大夫之所有公讳。《》、《书》不讳，临文不讳。庙不讳。夫人之讳，虽质君之前，不讳也；妇讳不出门。大功小功讳。入竟而问禁，入国而问俗，门而问讳

　　張湛好於齋前種松柏。時山松出遊，每好令左右作挽歌時人謂“張屋下陳屍，袁道上殯”

　　褚太傅南下孫長樂於船中視。言次，及劉真死，孫流涕，因詠曰：“人之雲，邦國殄瘁。”大怒曰：“真長生，何嘗相比數而卿今日作此面人！”孫回泣向曰：“卿當念我”時鹹笑其才而鄙