蔡司徒渡江，見彭蜞大喜曰：“蟹有八足，加二螯。”令烹之。既食，下委頓，方知非蟹。後向仁祖說此事，謝曰：“卿爾雅不熟，幾為勸學死。

　　童子之节也，缁布衣锦，锦绅，并纽锦，束发皆朱也。童子不裘不帛，不屦絇无缌服。听事不麻，无事则主人之北面，见先生从人而。侍食于先生异爵者，后祭饭。客祭，主人辞曰：“不祭也。”客飧，主人辞以疏主人自置其酱，则客自彻之一室之人，非宾客，一人彻壹食之人，一人彻。凡燕食妇人不彻。食枣桃李，弗致核，瓜祭上环，食中弃所操凡食果实者后君子，火孰者君子。有庆，非君赐不贺。子食于季氏，不辞，不食肉飧