是啊，是啊。所有人都关心你的情况，这下子你风头出大了。”弗雷德的脸色逐渐恢复了红润。

“爱得莱德没认错我们，不过你可把她吓坏了。”乔治的目光在眼前的两人间来来回回。

“你也把我吓得不轻。”爱得莱德补充道。

院子里又传来了响动，听情况应该是比尔和芙蓉回来了，他们正在院子里描述遇到的情况。

“可是我第一次真的看见伏地魔……”乔治睁大了眼睛。

“我早说了这是很危险的。”爱得莱德虽然没预料到伏地魔会出现，但现下她的不安确实应验了。

“是啊，如果我能把你的嘱咐记到脑子里……”乔治有些后悔临行前对爱得莱德说了不耐烦的话。

“你该庆幸莱姆斯的扫帚骑得还挺好，否则可能就不是一只耳朵那么简单了。”弗雷德对今晚的事感到有些后怕。

“莱姆斯的技术当然很好，别小看他，他以前也是打魁地奇的。”爱得莱德一本正经地说，惹得弗雷德和乔治都哈哈大笑了起来。

人群的声音朝陋居靠近，穿过后门走进客厅。

“怎么样？”弗雷德在他们进来时转身看了看他们的脸，但是立刻意识到情况不对，急切地问道，“出什么事了？谁——？”

“疯眼汉，”韦斯莱先生说，“死了。”

双胞胎兄弟脸上的笑容变成了惊愕，一时间似乎谁也不知道该怎么办。爱得莱德没想到她的不安不止和乔治的受伤有关，顿时感到头脑发懵——这是她想到的办法，却害死了穆迪。唐克斯用手帕捂着脸默默哭泣。海格席地坐在几乎被他占满的墙角，用他桌布那么大的手帕擦着眼泪。

比尔走到餐具柜前，拿出一瓶火焰威士忌和几只玻璃杯。“给，”他一挥魔杖，让十三只斟满酒的玻璃杯飞到屋里每个人手中，然后自己高举起第十四只杯子，“敬疯眼汉。”

“敬疯眼汉。”大家齐声说道，举杯饮酒。

“敬疯眼汉。”海格打了个嗝儿，比别人慢了一拍，像是回声。

“这么说，蒙顿格斯消失了？”卢平一口喝干了他杯里的酒，说道。

气氛立刻变了，每个人都神色紧张地望着卢平，大家既希望他继续说下去，又有点害怕他们将会听到的话。

“我知道你在想什么，”比尔说，“在回这里的路上，我也有过那样的疑问，因为他们似乎知道我们要来，不是吗？但告密的不可能是蒙顿格斯。他们不知道会有七个哈利，我们一出现，就把他们搞糊涂了。如果是蒙顿格斯，他为什么不把最关键的一点告诉他们呢？我认为顿格当时是紧张了，仅此而已。他本来就不想来，是疯眼汉强迫他的，神秘人直接朝他们追去，换了谁都会惊惶失措。”

“神秘人的做法跟疯眼汉预料的完全一样，”唐克斯抽噎着说，“疯眼汉说，神秘人肯定以为真的哈利会跟最强悍、最有经验的傲罗在一起。他首先去追疯眼汉，等蒙顿格斯露了馅，他才回身去追金斯莱……”

“是啊，那都没有问题，”芙蓉毫不客气地说，“可是仍然无法解释他们怎么知道我们今晚转移哈利，不是吗？肯定有人大意了。有人不小心把日期透露给了外人，这样才能解释他们只知道日期但不知道整个计划。”

她默默地瞪着大家，看有谁出来反驳她，美丽的脸上仍然印着泪痕。没有人说话。只有海格大手帕后面的嗝儿声打破了沉默。

“不会。”哈利大声说道，大家都吃惊地望着他。火焰威士忌似乎使他的声音放大了，“我的意思是……即使有人不小心犯了错误，”哈利继续说，“泄露了消息，我知道他们肯定不是故意的，不能怪他们。”他说话的声音还是比平常高，“我们必须彼此信任。我信任你们大家，我认为这个房间里的人谁也不会把我出卖给伏地魔。”

他说完后又是一阵沉默，大家都看着他。哈利又喝了几口火焰威士忌。

“说得好，哈利。”弗雷德出人意外地说。

“没错，说得好。”乔治瞥了瞥弗雷德，弗雷德的嘴角在抽动。

可是爱得莱德没有应和，而是在脑子里盘算着另一件事情。

卢平看着哈利，脸上的表情很古怪，简直近似于怜悯。

“你认为我是个傻瓜？”哈利质问道。

“不，我看你真像詹姆，”卢平说，“他认为不信任朋友是最最可耻的事情。”

短暂的沉默之后，卢平转过身，把杯子放在靠墙的一张桌子上，对比尔说，“还有活儿要干呢，我可以问问金斯莱——”

“不，”比尔立刻说道，“我来，我来干。”

“你们去哪儿？”唐克斯和芙蓉异口同声地问。

“疯眼汉的遗体，”卢平说，“我们必须把它找到。”

“就不能——？”韦斯莱太太恳求地望着比尔，问道。

“等一等？”比尔打断了她，“除非你想让它落到食死徒手里。”

谁也没有说话。

卢平和比尔告辞离开了。

其他人纷纷坐到椅子上，只有哈利还站着。突如其来的、真真切切的死亡，像幽灵一样陪伴着他们，挥之不去。

“我也得走。”哈利说。

惊愕的眼睛齐刷刷地看着他。

“别傻了，哈利，”韦斯莱太太说，“你在说什么呀？”

“我不能待在这儿。”他揉了揉前额，“我在这儿，你们都有危险，我不想——”

“别说这种傻话！”韦斯莱太太说，“今晚最关键的就是把你安全地转移到这里，谢天谢地我们成功了。芙蓉同意不在法国、而在这里结婚，我们一切都安排好了，大家都可以留下来照顾你——”

“如果伏地魔发现我在这儿——”

“但他怎么会发现呢？”韦斯莱太太问。

“你现在有可能在十几个地方呢，哈利，”韦斯莱先生说，“他不可能知道你到底藏在哪座安全的房子里。”

“我不是为自己担心！”哈利说。

“我们知道，”韦斯莱先生轻声说，“但如果你离开，我们今晚的努力就显得毫无意义了。”

“你哪儿也不能去。”海格粗暴地嘟囔道，“天呐，哈利，我们经历了千辛万苦才把你弄到这儿，你还要走？”

“是啊，我那只倒霉的耳朵怎么办？”乔治从靠垫上支起身子说。

“我知道——”

“疯眼汉也不会愿意——”

“我知道！”哈利大吼一声。

一阵漫长而令人尴尬的沉默，最后韦斯莱太太打破了沉默，“海德薇呢，哈利？”她柔声问道，“我们可以让它跟小猪待在一起，喂它点儿吃的。”

哈利没有说话，只是喝光了最后一点儿火焰威士忌。

“哈利，让他们瞧瞧，你又一次大难不死，”海格说，“逃脱了他的魔爪。当时他就在你上面，你却把他击退了！”

“不是我，”哈利淡淡地说：“是我的魔杖。我的魔杖自己采取了行动。”

过了片刻，赫敏委婉地说，“但那是不可能的，哈利。你是说你在无意识中施了魔法，你本能地做出了反应。”

“不，”哈利说，“当时摩托车在坠落，我也弄不清伏地魔在哪儿，但我的魔杖在我手里转了个圈，对准了他，朝他射出一个魔咒，我连那是什么魔咒都不知道。我以前从没弄出过金色的火焰。”

“形势紧急的时候，”韦斯莱先生说，“一个人经常会施出他做梦也没想到过的魔法。没受过训练的小孩子经常发现——”

“不是那样的。”哈利咬着牙说，他觉得又生气又沮丧，他不愿意他们都想象他有力量对抗伏地魔。谁也没有吭声。哈利知道他们不相信他的话。他嘟囔着说要呼吸点新鲜空气，就放下杯子离开的房间。

“哈利是从斯内普那里学会了‘神锋无影’的，对吗？”爱得莱德突然开口问赫敏，金妮和罗恩的目光立刻聚焦在她的脸上。今晚发生的一切，使爱得莱德意识到了这一点。

“不，不是。”赫敏解释道，“哈利得到了一本魔药书，”她不得不把一切解释给爱得莱德听，“那本书署名‘混血王子’，书上面有很多魔药学笔记，以及一些……奇特的咒语……比如说‘倒挂金钟’和……‘神锋无影’……”

“里面是不是还有‘闭耳塞听’和‘锁舌封喉’？”爱得莱德一瞬间感觉滑稽得可笑，“这就是哈利不愿意告诉我的事？那本书是我亲手从斯内普办公室的书柜里拿出来，放进魔药学教室的……”

“你放的？这么说你知道斯内普就是‘混血王子’？”罗恩不敢相信。

“我知道那本写着笔记的书属于斯内普，但这并不是因为我恰好知道斯内普就是‘混血王子’，也不是我正巧翻到了里面的咒语。我只是用那本书上了整整一个学年的课。”爱得莱德觉得自己有些气愤，他们原本不需要兜这么多圈子，但哈利永远是那么固执，“你们去看看哈利吧，希望他能成功劝自己留下来。”

罗恩和赫敏用抱歉的目光看向她，转身朝屋外走去。